Die neue Stimme von KITT

Zitat

Original von wildcat1984
Also dann wäre ich voll dafür nen BMW als Fahrzeug und Otti Fischer als Synchro

Oder nen Toyota mit Jacki Shan als Fahrer

Hier der ned Chan? xD

hm.... grias di michael - homma heit scho gfrühstüackt....
glaubstas himmi sakrament hat ma doch grad so a bleder hund an moan reifen o gsoacht

(auf hochdeutsch:
Hallo Michael - haben sie schon gefrühstückt....
Glauben sie's Himmel Sakrament hat mir doch gerade eben so ein blöder Hund an meinen Reifen hingepinkelt :D)

... was machen dann die amis mit der sprach? die können doch ihr englisch ned mit nem bayerischen dialekt verpassen?

Hauptsache das Auto ist optisch geil und ein Otto normal verbraucher kann es sich leisten.

Ansonsten ist mir im mom schon alles recht.Muss aber eine sportliche Line haben das Auto.

Zitat

... was machen dann die amis mit der sprach? die können doch ihr englisch ned mit nem bayerischen dialekt verpassen?

Die Vorschläge waren ja auch nur ironisch gemeint, da Chakotay geschrieben hat:

Zitat

Aber es sollte ein Ami sein und kein Turbo Sushi oder eine Euro Gurke!

Und die Amis hätten ja kein bayrischen Dialekt weil die nen anderen Sprecher für KITT hätten (oder Otti spricht englisch mit bayrischem Dialekt :D)

Zitat

Original von wildcat1984

Die Vorschläge waren ja auch nur ironisch gemeint, da Chakotay geschrieben hat:

Und die Amis hätten ja kein bayrischen Dialekt weil die nen anderen Sprecher für KITT hätten (oder Otti spricht englisch mit bayrischem Dialekt :D)

So hab ichs ja auch verstanden aber meine frage war genau des von dir.... "oder Otti spricht englisch mit bayrischem Dialekt :D"

Wie hörtn sich des an bzw. wird sowas geschrieben? Versuch mal Hallo das ist ein schönes Auto - auf englisch zu schreiben (an sich kein problem) und da n bayerischen dialekt reinzukriegen xD

Gerade kam wieder die Duplo-Werbung im TV... da dachte ich so "Och, der Sprecher würde auch zu K.I.T.T. passen:

http://www.youtube.com/watch?v=gA0foTbMQAI
http://www.youtube.com/watch?v=NsqEfNo2-vA

Klar, genauso wie Gottfried Kramer klingt es nicht... aber die Stimmlage ist zumindest ähnlich angesiedelt...

Edit: Gesprochen wird's von Jürgen Kluckert... der spricht auch seit 1994 Benjamin Blümchen... und das wurde weiter vorn im Thread auch schon vorgeschlagen

Könnt ich mit leben. Passt aber IMO nicht zum neuen Knight Rider.

Och... Ansichtssache... (wie immer)...

Soooo weit entfernt finde ich die Stimmlagen von Val Kilmer und William Daniels nicht... warum sollte dann die neue deutsche Stimme von K.I.T.T. so weit entfernt von der des alten K.I.T.T.s liegen? Vielleicht würde das etwas von den dünnen Stories und Effekten ablenken...

Zitat

Original von ChrisFTB
Ich finde Helmut Krauss für eine deutsche KITT Stimme nach wie vor erste Wahl...

hm, find ich für KITT nicht so doll.
Da ist der "Duplo-Mann" noch besser geeignet

Ich find es sehr schwierig, mir fällt so auf Anhieb gar niemand passendes ein.

Val Kilmer macht das sehr gut finde ich, ruhig, gelassen, leicht monoton, damit es noch irgendwie nachvollziehbar ist, das es eine "angebliche" Computerstimme ist.

Also entweder ist er unwahrscheinlich gut darin so zu sprechen, oder er ist sehr schlecht und redet einfach so. Wie auch immer, das Ergebnis ist gut finde ich.
Die Anspielung in Folge 8, Knight of the zodiac war auch gut; "The monotone guy is right..."

Die sollten die Stimme von Paul Walker nehmen.Auch zu hören in Buffy, Spike hat die selbe Stimme.
Kommt cool rüber, und passt zu der Karre.

Hauptsache die Stimme passt zum Wagen und macht ihre Arbeit gut

Finde die Stimme von Helmut Krauss passt eher zu KARR,und die von "Benjamin Blümchen" könnt ich mir für KI3T nicht vorstellen.

Töööröööö:D

wie währe es denn mit leon boden? die stimme finde ich recht passend;)

http://www.sprecherdatei.de/sprecher/Leon_Boden.php

EDIT:

Zitat

Die sollten die Stimme von Paul Walker nehmen.Auch zu hören in Buffy, Spike hat die selbe Stimme. Kommt cool rüber, und passt zu der Karre.

das währe dann David Nathan,auch die deutsche stimme von johnny depp und christian bale

soll auch mal val kilmer synchronisiert haben.

http://www.sprecherdatei.de/sprecher/David_Nathan.php

Genau der, finde die Stimme passend zu dem Wagen. Wobei mir noch bestimmt andere einfallen würden, nur weiss ich ´nie die Namen der Sprecher.

Zitat

Wobei mir noch bestimmt andere einfallen würden, nur weiss ich ´nie die Namen der Sprecher.

dann schau mal hier

der zweite von oben^^

Zitat

Original von Mega Man
Die sollten die Stimme von Paul Walker nehmen.Auch zu hören in Buffy, Spike hat die selbe Stimme.
Kommt cool rüber, und passt zu der Karre.

Ui ui die find ich schön. Hört man auch mal aus anderen Rollen raus, da sehr angenehm und Wiedererkennungsfaktor-behaftet (<-- neues Wort für den Duden).

Aber ich hätte bei ihm nicht an KITT gedacht. Hach je, hätte Herr Kramer ein wenig länger gelebt hätte man ihn aber tatsächlich als Voicebank anlegen können, zb auf dem freeware Programm UTAU. Ist zwar eigentlich zum singen gedacht (als kostenlose Variante von Vocaloids, das synthetische Stimmen zum aufpeppen von Liedern anbietet), aber man kann auch sprechen damit. Und der leicht metallische (?) Klang der US-KITT Stimme wäre damit auch drin.

Die neue Stimme sagt mir nicht zu, die ist ja NOCH tiefer als die ursprüngliche deutsche (KITT spricht im Original ja doch sehr hoch.) Wenn ihr die DVDs habt hört euch mal die anderen Länder an (Staffel1, danach wurde gespart und man kann nur noch US und Deutsch wählen). Eine neue Stimme wäre auch eine Chance zu einer dem Original getreueren gewesen, aber nein... naja es ginge schlimmer. Die computertypische Höflichkeit steckt noch in der neuen Synchro drin.

Denn was ich zur Stimme wirklich vermisst habe letzten Donnerstag war das WIUMWUM des scanners (Lauflichtleiste).

Zitat

Original von Ruzi the Spider

Denn was ich zur Stimme wirklich vermisst habe letzten Donnerstag war das WIUMWUM des scanners (Lauflichtleiste).

Hm, lass dich überraschen und warte auf Folge 1 der Serie. Dauert ja nicht mehr lang

Zitat

Original von widdl

Hm, lass dich überraschen und warte auf Folge 1 der Serie. Dauert ja nicht mehr lang

Eeeeehrlich? Freude, Freude. :]