Beiträge von Matthias

    Ich glaube, hier ist es notwendig, auch einmal ein Wort zu verlieren!

    Bandit:
    Gut, dass du hinter dem Copyright und somit hinter mir stehst! :)

    Und damit keine Missverständnisse auftreten:
    Vergangene Woche schrieb ich Franky-Boy eine sehr ausführliche Mail, die zum Inhalt hatte, was ich mit den Covern vorhabe. Wichtig in dieser Mail war eigentlich folgendes:


    Ich weiß noch nicht wie ich es am besten machen werde. Vielleicht mache ich kleinere Abbildungen der Cover, stelle diese auf meiner Website online und wer will, dem drucke ich diese Cover hochwertig auf Farblaser aus und schicke sie ihr/ihm knickfrei und sicher verpackt zu. Ist wahrscheinlich die beste Lösung. Was meinst du?

    Da der Text dieser E-Mail ja von mir stammt, habe ich für alle, die es interessiert den Text einmal hier veröffentlicht.

    Darauf bekam ich bis heute keine Antwort! Und dann erblicke ich meine Ideen hier im Forum wieder! Genau von demjenigen, den ich um Rat bat! Anstatt mir zu antworten, mir einen Tipp zu geben oder meine Idee zu kritisieren, sehe ich Geklautes! Und eine PM bekam ich auch nicht! :(

    Es dürfte wohl kein Wunder sein, dass mich das verärgert!

    Aber es ist ja nicht so, dass ich nicht verzeihen kann! Franky-Boy, ich bin gern zu einem Deal bereit und wir können an den Covern gemeinsam arbeiten. Das würde mich sogar ehren! Teamwork ist wie Freundschaft schließlich etwas Unbezahlbares! Bitte kontaktiere mich einmal per Mail oder PM und wir diskutieren in Ruhe darüber. :)


    An alle anderen Leser:
    Ich bin gerne bereit, die KR-Cover mit Unterstützung zu erstellen. Wenn sich also noch jemand bereit erklären möchte, so schreibe er/sie doch einfach eine Mail an mich: m_grunert@web.de


    Ciao
    Matthias

    SWerni:

    Dieses Cover ist in der Tat eines von den etwas dunkleren.

    Andere hingegen sind wieder taghell. Ich hab' mal noch zwei hochgeladen:
    Cover 2
    Cover 3 (noch nich ganz fertig!)

    Und was den Toner angeht: Ist mir wurscht, ob da viel Farbe verbraucht wird. Ich zahle so oder so 50 Cent pro Druck mit Farblaser. Und ich muss gestehen, es sieht einfach genial aus :] Da hält kein Tintenstrahler mit!

    Gespannt wartend auf den Snapshot,
    Matthias

    @Marcel: 300 dpi sind nicht unbedingt notwendig! Das Bild und vor allem die Schrift auf dem Cover müssen jedoch bei 100% in hoher Qualität sein! Diese Info habe ich aus einem Fotoatelier. Daher genügen in diesem Fall auch 250 dpi.

    Mot: Kannst du mir auch einen Snapshot von dem Bild machen, was ich ganz oben eingefügt hatte.

    Es ist nämlich wichtig, dass der orange-farbene Wagen komplett und K.I.T.T. wenigstens zur Hälfte drin ist. (Am liebsten wäre mir genau die obige Einstellung.)

    Und hier mal ein Bild von einem anderen Cover aus meiner Hand - selbstverfreilich verkleinerte Darstellung, aber die Schärfe kommt ja trotzdem rüber...


    Gespannt wartend auf den Snapshot,
    Matthias

    Sicher bekommst man mit Photoshop die Auflösung in die Höhe getrieben - als Webdesigner weiß ich schließlich! Nur wird das Bild damit unscharf! Und genau will ich verhindern!

    Ich bräuchte sozusagen einen guten Schnappschuss - am besten geht das immer mit 'nem DivX-Video aufgrund der guten Komprimierung...

    Meine Mehl-Addi: fzws@yahoo.de

    Gruß
    Matthias

    PS: Zum DVD-Cover: Ich brauche wirklich eine Bildgröße von 530x400 Pixel, denn selbst dieses Bild muss ich noch in der Auflösung hochtreiben, damit das Cover ausreichend gefüllt wird und alles scharf bleibt. Das Cover ist also kein 0815-Cover, sondern ein professionelles!

    Hallo zusammen,

    ich habe eine (kleine) Bitte: Kann mir jemand eine größere Auflösung dieses Bildes:

    [Blockierte Grafik: http://www-user.tu-chemnitz.de/~grunm/liberty1.jpg]

    per Mail zuschicken?

    Das Bild stammt aus "Ein mysteriöser Saboteur" (Episode 15, 1. Staffel).
    Eine Bildgröße von 530x400 Pixel bräuchte ich (wenigstens). Soll nämlich für ein DVD-Cover herhalten und dafür benötigt man halt eine hohe Schärfe.

    Hoffend auf schnelle Hilfe,
    Matthias

    Hi,

    kann mir mal einer auf die Sprünge helfen und mir die aktuellen Sendedaten für die kommenden KR-Folgen aufschreiben (Tag genügt)?
    Ich habe so das Gefühl, dass ich wohl demnächst die eine oder andere Folge verpasse. Oder kommt die nächsten 14 Tage auf RTL kein KR?

    Hoffend auf schnelle Hilfe und freundlichem Gruß
    Matthias

    Ich habe mir den betreffenden Auschnitt nun auch mehrmals angeschaut und bin eigentlich der Meinung, dass das K.I.T.T. sein soll.

    Allerdings ist das Ganze nicht wirklich perfekt umgesetzt, aber dafür gibt es zwei einfache Gründe:
    1. warum so viel Geld in die Produktion stecken, wenn die Szene am Ende 2 bis 3 Sekunden lang ist
    2. eine wirklich perfekte Umsetzung ist kaum möglich, da die Explosionen zum Teil mit Modellen entstanden sind. War wieder eine Kostenfrage! Und wie sollen bei kleinen Modellen Teile sehr genau ausgearbeitet werden, damit Kosten und Nutzen noch in einem guten Verhältnis stehen?!

    Soviel zu meiner Meinung,
    Matthias

    Nee, ich meine nicht unter welchen Namen Michael auftritt, sondern als welche Person. Wie zum Beispiel als Wissenschaftler etc.

    Und in "Händler des Todes" nennt K.I.T.T. zwei Möglichkeiten. Wenn mal jemand auf seiner Videokassette oder runden Scheibe einmal nachsehen könnte, wäre mir sehr geholfen! :)

    Danke schon einmal im Voraus,
    Matthias

    Hallöchen zusammen,

    ich habe eine kleine Frage bzgl. "Händler des Todes":

    K.I.T.T. fragt sich, warum sich Michael bei seinen Undercover-Ermittlungen nie als ??? ausgibt.

    Als wen hätte sich Michael K.I.T.T.s Meinung nach einmal ausgeben sollen?

    Hoffe, ihr könnt helfen,
    Matthias

    Hallöchen,

    mich quält wieder einmal in Problem beim Übersetzen. Ich komme nicht wirklich hinter den Sinn:

    The title comes from a scene cut from the episode; after checking into the motel for the night, Nicole goes to get some food but returns with a six-pack of beer -- the best she could do on short notice. Michael replies, "Short notice is good with me."

    aus: KR-Archive, Gekidnappt (1. Staffel, letzte Folge)

    Schnelle Hilfe wäre unglaublich nett!

    Wünsche einen guten Rutsch ins Jahr 2003,
    Matthias

    Hi,

    ich für meinen Teil habe die Erfahrung gemacht, dass das Comeback alter Serien einfach nicht gut wird. (Ausnahmen bestätigen allerdings die Regel)

    Man stelle sich einmal den KR-Film vor: ein alter Michael Knight, ein neues Auto - mit anderer Stimme - kein Devon und eine alte Bonnie oder April. Auch fehlt die 80er Jahre Atmosphäre. Ich glaube nicht, dass der Film - sollte er jemals gedreht werden - erfolgreich wird. Die Zeiten haben sich einfach zu sehr geändert.

    Gruß
    Matthias

    Hi,

    ich bräuchte einmal wieder eine Übersetzungshilfe. Ich steige nicht so richtig hinter diesen Sinn:

    "The opening to the episode -- where Michael apprehends three drug dealers -- was originally written as a holdup at an unemployment office. Michael arrives and has to pick up a witness who is late for a deposition. The SWAT Team are shocked when Michael and K.I.T.T. save the day."
    (aus: Der Bandenkrieg)

    Unklar ist mir:
    - Das Opening wurde als "holdup at an unemployment office" geschrieben? Was ist das?

    - Was ist das SWAT-Team?

    Klar ist:
    - Und dann kommt Michael an und soll einen Zeugen abholen, der für eine Aussage zu spät kommt. (das ist also klar!)


    Danke schon einmal für die Hilfe,
    Matthias

    Hi,

    ob mir einer unter euch den folgenden Satz übersetzen kann. Ich bin mir nämlich nicht sicher, ob ich ihn inhaltlich richtig erfasst habe:

    "Richard (Wilton Knight) Basehart died on September 17, 1984, a few weeks before the third season premiere KNIGHT OF THE DRONES was first telecast. His opening title voice-over continued to be used for the remainder of the series' run. (The first episode to use the narration is GOOD DAY AT WHITE ROCK.)"

    (aus dem KR-Archive, Pilotfilm)


    Danke schon einmal im Voraus,
    Matthias