Hab's probiert.... (fast) keine Chance.
Mit "Virtual Audio Cable" würde es gehen, Direktaufnahme während dem Abspielen...aber die schreiben bei der Testversion alle 10 Sekunden "Trial" ins Audio-File. Die Software gibt's glaub' ich ab $ 49.
Gemäss Chip gibt's eine Freeware-Version, aber die kann das Routing (hiess früher im Windows-Mixer "was Sie hören") nicht direkt zum Eingang senden zur sofortigen Aufnahme.
Habe noch probiert, den Firefox-Cache auszulesen...leider auch ohne Erfolg
MP3-Player oder Handy mit Aufnahmefunktion per Miniklinke am PC anschliessen wäre eine Möglichkeit. Mal gucken, kann ich nächstens mal probieren.