Update www.davidhasselhoff.com

  • Davids offizielle Website hat mal wieder eine neue Nachricht... und ich denke es dürfte alle deutschen Fans zumindest aufhorchen lassen:

    "Back in LA from presenting an award at the 2003 Laureus Sports Awards in Monte Carlo. Last night we saw an amazing (hockey) game between the Mighty Ducks and the NJ Devils. The series is tied now, and should be a nail-biter to the end. I am hoping to visit Germany soon, and will keep you posted.... it has been too long! Sorry I can´t give more details for now, but schedules are always changing. Thanks for your continued interests and support! Love, David "

    Übersetzung

    "Zurück in LA von einer Award Überreichung (als Laudator; Anmerkung von SWerni) beim 2003 Laureus Sports Award in Monte Carlo. Letzte Nacht sahen wir ein erstaunliches Hockeyspiel der Mighty Ducks gegen die NJ Devils. Die Meisterschaft beginnt nun, und wird bestimmt sehr aufregend bis zum Ende. (nail-biter = zum Nägelkauen) Ich hoffe bald nach Deutschland kommen zu können, und halte Euch am laufenden... es ist einfach zu lange her! Tut mir leid, ich kann im Moment keine näheren Details geben, denn die Termine wechseln ständig. Danke für Euer weiteres Interesse und Unterstützung! In Liebe, David." (Übersetzung von http://www.davidhasselhoff.at mit Ergänzung)

    Schaut für weitere News auf http://www.davidhasselhoff.at


    DG SWerni 8)

    "Devon, jemand wollte mich umbringen!"
    "Ich habe ein Alibi!"