http://www.drs3.ch/www/de/drs3/th…auenmagnet.html
Hallo!
Am Montag war hier beim nationalen Radiosender "TV-Serien Tag".
Unter Anderem war die Rede von Knight Rider. Oben kann man sich
den Beitrag anhören.
Hier die Übersetzung für die, die nicht der Mundart mächtig sind:
1. Coolness:
Super Pursuit Mode, Schleudersitz, Emergency Braking System,
Silent Mode oder natürlich Turbo Boost! Kitt ist und bleibt das coolste
Auto der Filmgeschichte. Er kann springen, hat einen eigenen
Charakter, kann sprechen und unglaublich schnell fahren. Er ist
kugelsicher, kann Telefongespräche abhören, andere Autos blockieren
und sieht einfach unheimlich cool aus! Der schwarze Pontiac Firebird
mit dem roten Lichtstreifen vorne dran.
2. Hochstehende Dialoge:
Grosses Kino: Gespräche zwischen Michael Knight und seinem
Wunderauto. Ironisch, hochstehend, hintergründig, oftmals auch
ein wenig wütend. Aber immer sehr lustig. (Ausschnitt KR)
3. Zeitloser Stil
Ëine schwarze Lederjacke, offen, darunter ein Hemd, halboffen.
Oben heraus ein Hauch Brusthaare, war für Michael Knight in den
80er Jahren ein Frauenmagnet. Bleibt 2012 ein Frauenmagnet.
Der Michael Knight Stil kümmert sich einen Dreck um Trends, ist
zeitlos.
4. Sex
Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich muss KITT repariert werden,
dachte ich als Teenager immer. Denn dann fuhr er immer zu Bonny
in die Werkstatt. Zur unheimlich schönen, geheimnissvollen, jungen
Cheftechnikerin von KITT. Die, im Overall, der Overall der oben immer
ein kleines Stück geöffnet war.
Ich freute mch riesig, auch hier mal wieder von KITT zu hören.
Er ist halt einfach unsterblich!!
Grüsse
PS: Danke an MichaelKnight1979 fürs umwandeln in ein MP3 File!!