In der deutschen Synchro spricht kitt leicht kindlich und erweckt zumindest für mich den anschein,
leicht verletztlich und auch einwenig zickig zu sein.
In der englischen Synchro hat er mehr männliche Autorität, wirkt selbstbewusster und frecher.
1st-Season-Box-DVD
-
-
Naja, das mit dem kindlichen hat er in der englischen version wohl mehr.
-
Auf http://www.knightridermovie.com/dvd/ ist ein Trailer von der DVD aber in Englisch!
-
Wie kann ich den speichern, weil kanns nur mit quicktime öffnen.
-
Für alle die die 1st Season bei einem US-Händler geordert haben gibt es gute Nachrichten - seit heute wird ausgeliefert - somit werden voraussichtlich alle vorbestellten Boxen rechtzeitig ausgeliefert
DG SWErni
-
Zitat
Original von 60Pennt
Wie kann ich den speichern, weil kanns nur mit quicktime öffnen.Rechte Maustaste und "Speichern unter".
-
HAHA, da wär ich selber drauf gekommen!
Wenn man das macht, speichert der doch nur den link. -
Hahaha, normalerweise nicht.
-
Hahaha, wenn der Link aber auf eine URL (in dem Fall - http://www.knightridermovie.com/dvd/trailer_large.html) zeigt schon. Wenn man also das Video speichern will muss man in den Quelltext der Seite schauen und findet dort den "Link" zum Video (in diesem Falle http://www.knightridermovie.com/dvd/trailer-large.mov).
-
Ok-ok-ok.
-
bei ebay gibt es die 1st-SEASON BOX nun auch schon. da hat sich die wohl derjenige auch vorbestellt. bin mal gespannt, wie hoch der endpreis sein wird.
hier mal der link: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.d…6312893696&rd=1
ich für meinen teil warte dann lieber noch mindestens das halbe jahr, bis der release in europa anläuft. bin fest davon überzeugt, dass die BOX dann auch in deutschland rauskommt, natürlich mit deutschem ton.
was bringt es mir, wenn ich jetzt die BOX mit englischem ton vorbestelle?!?!?
MICHAEL
-
Na ja, ich werd mir (Erscheinung vorausgesetzt) auch die deutsche Box holen. Allerdings werde ich damit lang bis nach dem Release warten, weil man die Dinger dann für einen Bruchteil des Preises bei ebay kaufen kann. Solange werd ich mich mit VHS begnügen.
-
DANKE DANKE DANKE!!
Endlich hab ich den trailer.
Ich find den sooooo geil gemacht! -
Der wohl offizielle Release Termin für die UK Ausgabe wird der 13. September diesen Jahres - leider keine Angaben zum Sprachpaket... mal sehen ob sie es hier in Deutschland aus umsetzen
DG SWerni
-
Sagt mal leute ist es war, das es zu Weihnachten eine DVD Box der 1Season auch in Deutschlang geben wird? Das wäre nämlich richtig geil.
Josch
-
Ja mich würde es auch mal interressieren ob es diese DVD`s auch in deutsch geben wird.Sind denn auch die anderen staffeln geplant als DVD raus zu bringen.
-
Der aktuelle Status für Deutschland ist noch rot - aber evtl. ändert sich das bald...
die anderen Staffeln sind in USA und UK auf alle Fälle geplant - zumindest gehen die Boxen in den USA weg wie warme Semmeln ...
DG SWerni
-
Hm schade!Aber das kann doch nicht so schwer sein´die auch in deutsch raus zu bringen vor allem weil Knight Rider auch ein großer erfolg in deutschland war:
-
Die Schwierigkeit liegt in den LIzenzrechten - das ist ein Wust aus diversen Schwierigkeiten und schwer zu erklären...
mal die Kurzfassung: Bildrechte, Filmrechte = universal usa
deutsche Rechte Ton = Synchronstudio
deutsche REchte Vermarktung = universal deutschland
verleihrechte = UPI
DG SWerni
-
Ach her jä, vielleicht können wir fans da den David ma überreden.
Josch
-